Índice
Niña con cometa (ref. 4543): Special Playmobil de 1997
Special de cinco piezas distintas: una niña de pelo castaño con chaleco verde sobre camisa morada, su cometa de rombo con cola, el hilo y un teckel.
PlaymoDB lo fecha en agosto de 1997 y Klickypedia lo mantiene hasta 1999, dentro de City Life.
El nombre que consta en el catálogo español, «niño con dragón», viene de la palabra alemana Drachen, que significa a la vez dragón y cometa: aquí es cometa.
Curiosidad
Drachen. En alemán la misma palabra nombra al dragón y a la cometa, y de ahí sale uno de los errores de traducción más simpáticos del catálogo español de Playmobil. Klickypedia registra este set como Kite Flyer y el despiece de PlaymoDB lo confirma: hay una cometa de rombo con su cola, no hay ningún dragón. La confusión lleva décadas viajando de listado en listado.
Referencias relacionadas y dónde montarlo
Remontando la cometa en el prado del parque infantil 3822, con el teckel corriendo detrás; la casa de campo 3556 queda al final del camino.
Referencias relacionadas: 3822 Parque infantil (1995) · 4557 Sirena (1998) · 4546 Reina del Nilo (1997) · 4547 Hijo del rey (1997) · 4529 Niña dando de comer a los conejos (1996) · 4556 Motociclista de acción (1998).
Guías de El Mundo Click: Playmobil Special: todas las referencias clásicas (4501 a 4692) · Perros Playmobil: todas las referencias perrunas · todas las fichas de Playmobil Special.
Preguntas frecuentes
¿Qué trae el Playmobil 4543?
Una niña con chaleco verde, su cometa de rombo con cola y su hilo, y un teckel: cinco piezas distintas.
¿Es un dragón o una cometa?
Una cometa: el nombre alemán Drachen significa las dos cosas, y en las bases de datos figura como Kite Flyer.
¿Con qué combina?
Con las figuras y escenas de Playmobil Special.
¿Dónde descargo el catálogo de 1997?
Justo debajo tienes el catálogo Playmobil 1997 en PDF.
Puedes ver más información en el catálogo de Playmobil 1997.
Vídeo: Dragones de cuera Playmobil 🐉 Exposición Museo Militar
Descarga Catálogo Playmobil 1997
Aquí podrás encontrar todas los referencias de playmobil de 1997 en este pdf
Loading Viewer...
Libro Coleccionista Playmobil
Playmobil Collector 1974-2009La guía del coleccionistaVer en Amazon
En este libro podrás buscar todas las referencias de playmobil hasta 2012 , no solo los que estuvieron en Alemania , podrás ver los sets de todos los paises.
Ver todos los Catálogos de Playmobil ( pulsa aquí )
👉 Ver más: todas las referencias de Dragones · guía completa de Dragones
