Car with Mechanic (ref. 3943v2): Ciudad Playmobil de los años ochenta
La referencia 3943v2, Car with Mechanic, pertenece al catálogo de Antex, el Playmobil argentino. Las bases de datos internacionales no conservan ficha propia de esta entrada, así que la encuadramos por el material de catálogo del sitio: Vida en la ciudad, hacia los años ochenta.
Antex fue la empresa que fabricó y distribuyó Playmobil en Argentina, y con ella los clicks llegaron al mercado latinoamericano. Muchas de sus cajas eran exclusivas de aquel mercado, con numeración propia —las series 93xx, 95xx, 96xx y 13xxx no existen fuera de allí— y con reparto de figuras distinto al internacional.
Coche con mecánico, variante v2 del 3943. El número acumula en el catálogo argentino tres contenidos distintos —taxi amarillo, autobús escolar y este coche con mecánico—, lo que lo convierte en uno de los códigos más reutilizados del bloque urbano, junto al 3322 y al 9300. La numeración argentina convive con la internacional sin sustituirla: Antex reeditaba referencias alemanas conservando su número y, a la vez, montaba series propias. Para catalogar una pieza argentina conviene mirar las dos numeraciones a la vez.
Curiosidad
Tres productos bajo un mismo número en un solo mercado obliga a un cambio de método: en el catálogo argentino la referencia no identifica el juguete, sólo la posición en una lista. Para saber qué se tiene delante hay que mirar la caja, y cuando no hay caja, las figuras.
Referencias relacionadas y dónde montarlo
Un coche averiado se cuenta con el capó abierto y humo fino saliendo: algodón muy deshilachado, casi invisible, y el mecánico llegando con la caja de herramientas desde el borde del encuadre. El conductor, apoyado en el guardabarros con los brazos cruzados.
Referencias relacionadas: Antex 3944 – Car with Mechanic · Antex 3943 – Yellow taxi · Antex 3943 – School Bus · Antex 3961 – Red Tow Truck · Antex 3437 – Andina gas station & yellow jeep · Antex 3962v2 – Car with Family.
Guías de El Mundo Click: Coches Playmobil: Todas las Referencias – Porsche, Volkswagen, DeLorean y Clásicos · Camiones Playmobil: Todas las Referencias, Tráiler, Grúa y Transporte · todas las fichas de Playmobil Argentina (Antex).
Preguntas frecuentes
¿Qué es la referencia 3943v2 de Antex?
Car with Mechanic, una referencia del catálogo argentino de Antex.
¿De qué año es?
Las bases de datos no le asignan año exacto; el catálogo del sitio la encuadra en los años ochenta.
¿Qué fue Playmobil Antex?
Antex fabricó y distribuyó Playmobil en Argentina, con numeración propia y cajas en muchos casos exclusivas de aquel mercado y del resto de Latinoamérica.
¿Dónde veo todo Antex?
En Playmobil Argentina (Antex).
Dónde comprar Playmobil 3943v2 Car with Mechanic


Playmobil Antex 3943V2 – Car with Mechanic
La referencia 3943V2, Car with Mechanic, pertenece a la temática de vida en la ciudad y se comercializó en Argentina bajo la marca Antex durante los años 80. Es una de las referencias argentinas clásicas que forman parte de la historia de Playmobil y que hoy buscan los coleccionistas.
Ficha técnica
- Referencia: 3943V2 (Antex / Argentina)
- Nombre: Car with Mechanic
- Temática: Vida en la ciudad
- Época: años 80
- Fabricante: geobra Brandstätter (Playmobil) — fabricado y distribuido en Argentina por Antex
Vídeos relacionados de nuestro canal
En nuestro canal de YouTube El Mundo Click tienes vídeos de la temática vida en la ciudad:
Preguntas frecuentes
¿Qué es Playmobil Antex?
Antex fue la empresa que fabricó y distribuyó Playmobil en Argentina. Sus sets eran iguales o muy parecidos a los Playmobil alemanes, pero con la marca Antex y, en muchos casos, exclusivos del mercado argentino y latinoamericano.
¿De qué año es la referencia 3943V2?
No consta una fecha exacta, pero por sus características pertenece a los años 80 de Playmobil Antex.
¿Se puede comprar la 3943V2 nueva?
No. Es una referencia descatalogada desde hace décadas; solo se encuentra en el mercado de coleccionismo y de segunda mano.
¿Es compatible con los Playmobil actuales?
Sí. El sistema de figuras y piezas de Playmobil ha mantenido la compatibilidad a lo largo de los años, así que estos clicks combinan perfectamente con los modernos.








